薪火相传映初心，桃李芬芳致芳华。6月25日中午，公共外语教研部在会议室为庄月昕老师举办温馨而隆重的荣退仪式，部门全体教师齐聚一堂，共同致敬庄老师多年来的教育奉献。仪式由外语部书记张文东主持，以“岁月如歌·薪火相传”为主题，通过事迹介绍、影像回顾、教师寄语等环节，串联起庄老师的教育生涯点滴。

仪式伊始，张文东书记致辞，他高度肯定了庄月昕老师在教育岗位上的卓越成绩。他指出，从教37年来，庄老师始终以高度的责任感和饱满的热情投身外语教学事业，是我们学习的楷模。她的辛勤付出，为学校培养了无数优秀学子，更为教研部的发展贡献了不可磨灭的力量。他代表教研部向庄老师致以最诚挚的谢意，并衷心祝愿庄老师在退休后生活健康幸福。

苗国新主任首先介绍了庄月昕老师的从教经历。庄老师自1988年从东北师范大学外语系本科毕业，便踏上了教育的征程，此后又在吉林大学外国语学院深造，于1997 年取得研究生学历。2006 年，她远赴澳大利亚进行5个月的短期留学，2009 - 2010 年在北京语言大学做访问学者一年，不断汲取知识养分，提升自我，为外语教育事业储备能量。她为人真诚、乐于奉献，每当部门工作任务繁重时，能毫无怨言承担额外工作，团结大家一起克服困难，是年轻教师的榜样。

随后，苗主任代表公共外语教研部全体教师向庄月昕老师致以最崇高的敬意和最诚挚的感谢。感谢庄老师多年来的辛勤付出和她为教研部发展做出的卓越贡献！一首诗歌献给庄老师:

《赠庄月昕老师荣退》

杏坛数载洒芳华，豪爽襟怀众人夸。

今日荣归别教苑，余晖更灿映云霞。

庄老师回顾自入职外语部执教至今，见证了无数学生的成长和进步，也见证了外语教育的发展和变革。她动情地说：“从青涩的年轻教师成长为如今的模样，是吉林财经大学和外语部给予我成长的沃土。这些年，使命感和责任感始终是我前行的动力，能与学校、与部门共同成长，我深感荣幸。特别要感谢每一位同事，在工作中为我分担压力、给予支持，这份情谊我会永远珍藏。虽然即将告别讲台，但我永远是外语部的一员！”

教师代表发言环节，郑福贤、李博、石莹、王耀珩等几位老师难掩激动之情，回忆起与庄月昕老师共事的点滴。在日常教学中，庄老师也总是毫无保留地分享自己的教案和教学心得，帮助年轻教师快速成长。在生活中，每当同事遇到难题或是困惑，她也总会在合适的时间伸出援手，帮助大家度过难关。

仪式上播放了精心制作的照片集锦视频。视频里，从庄月昕老师站在讲台上激情授课、耐心解答学生疑问的身影，到参与教研活动时专注研讨的神情，再到与同事们携手参与校园活动的欢乐瞬间，一张张照片串联起她在教研部的珍贵时光，勾起了在场所有人的回忆，现场不时响起阵阵温馨的笑声与感动的低语。

仪式最后，苗主任代表全体教师向庄老师赠送了精心准备的荣退纪念品，并组织全体教师合影留念。光影流转间，情谊慢无边。这场仪式为庄老师的教师生涯画上圆满句点，也将激励外语部全体教师薪火相传，续写教书育人的华彩乐章。